Sheila Dunkinson

Sheila Dunkinson

Transcriber

Experienced transcriber based in Clackmannanshire

MA Hons English Language and Literature (St Andrews), MA Theology (Manchester), RSA Dip PA. Worked as a PA, charity fundraiser, hospice appeals director, Salvation Army officer, college tutor, training programme director and college vice principal.


Brought up in Zimbabwe. Lived and worked in Africa, South America, S.E. Asia, USA and up and down the British Isles from the Channel Islands to Scotland. Now based in Clackmannanshire.


Familiar with accents and linguistic quirks from around the world and across British regions. Having worked in health, higher education, social services and the third sector I understand the context of a wide spectrum of research fields.

English language skills and four decades of using transcription in in a variety of professional fields.

Our Accreditations

We are Cyber Essentials Plus audited annually and we hold the Cyber Essentials and Cyber Essentials Plus certificates. We are UKAS ISO 27001:2022 audited and accredited and ISO 9001 & ISO 14001 systems accredited company. We are members of the American Translators Association and we are assessed for GDPR compliance annually by IASME (Cyber Assurance Level 1).

10% Profits to Charity

10% of our profits are donated to the Ten Percent Foundation, a charitable trust registered in the UK. Since 2000 over £150,000 has been donated to projects in Africa and the UK. Click here for details.